□ 湖北日報評論員 周磊
閱讀提要
“踏上取經路，比抵達靈山更重要。”我們一次次讓世界看到了中國傳統文化中蘊藏的巨大能量，但走好傳統文化創新表達這條取經路，還需要在更多領域尋求突破。
不管你是不是游戲玩家，這兩天肯定聽說過“悟空”——中國首款3A大作《黑神話：悟空》一經上線，迅速占據多個平臺銷量榜首，相關話題霸占各種熱搜榜，中國神話與游戲世界的夢幻結合火爆全球。
以中國神話故事為背景，融入陜北說書等非遺，對山西玉皇廟、重慶大足石刻、浙江時思寺等全國多處名勝古跡進行實景掃描……這些帶有濃烈中國文化特色的符號，讓這款產品承載了超乎預想的關注。實景還原的中國山水，恢宏壯觀的古老建筑，傳遞著中式美學，講述著中華文化。山西、重慶、浙江等地文旅賬號紛紛上線“悟空”大片，邀請全球游客來取景地“取經”。中國外交部發言人毛寧8月21日主持例行記者會時，被記者問到如何看待這款游戲的影響？毛寧說：“從名字看，這款游戲取材于中國古典文學名著《西游記》，我想這也反映了中國文化的吸引力。”
傳統文化走進現代生活，表達和呈現的方式多種多樣，但一個很重要的共通之處，就是對歷史文化的高度尊重。《黑神話：悟空》團隊遍訪大江南北，“掃描古建筑時，連灰塵都舍不得抹去”，這種對文化傳承的用心良苦，對每幀畫面的匠心獨運，力求原汁原味將傳統文化的豐富內涵用現代技術呈現給觀眾。跟隨“悟空”，可以飽覽山河美景，更能體悟悠久且厚重的文化底蘊。
傳統文化有了表達載體，正如畫者鋪展宣紙，讓抽象的文化內涵有了恣意潑墨的空間。“悟空”爆火，只是我們弘揚傳統文化的一個縮影。巴黎奧運會上，中國藝術體操隊在動作編排上融入拔劍收劍、彎弓射大雕等動作，彰顯漢唐氣韻，最終奪得該項目中國首枚奧運金牌。從春節的《唐宮夜宴》，到端午的《洛神水賦》，再到中秋的《墨舞中秋》，每逢傳統節日，全網坐等河南衛視打造的文藝節目“上新”。《流浪地球》等影視作品票房大賣，傳統文化和現代科技完美結合，向世界展示著中國文化的魅力。文創產品上流轉著千年國畫的韻味，奶茶點心里藏著古典名著的情懷，馬面裙、新中式……這些備受青睞的國潮產品，讓人既能享受現代工藝之精致，又能體驗傳統文化之審美。
中華優秀傳統文化是一座富礦，影視、游戲、文創產品及其他領域的跨界融合，不僅能更好吸引年輕一代接觸傳統文化，還能通過年輕化、互動化、沉浸式的呈現，使其更具活力與吸引力。對于傳統文化的挖掘與傳播，方式日趨多元，許多領域都在尋找傳統文化與現代生活連接的方式。對傳統文化深度挖掘、創新表達的過程，也是一個需要實實在在潛心投入的過程，如同西天取經一般，常常還要經歷“九九八十一難”。如何給予創作更寬裕的空間？如何讓文化紅利充分釋放？文化“破圈”只是手段而非終點，保護好、傳承好文化本體，才能長久保持吸引力。
“踏上取經路，比抵達靈山更重要。”我們一次次讓世界看到了中國傳統文化中蘊藏的巨大能量，但走好傳統文化創新表達這條取經路，還需要在更多領域尋求突破。敢于嘗試，踏上征途，是找到“新的生命力”的關鍵一步。
