在成都有著這樣一家面館，它“隱藏”在四川大學圖書館背后，有一個洋氣的名字叫“本來面目”，面館采用雙語菜單，被網友戲稱“英語沒過四級不敢進”。
沿著四川大學里的林蔭小道便來到了號稱是川大校內除了食堂外最大的小館子，恰逢飯點，面館外已經坐滿了人。記者在雙語菜單中看到餃子、抄手、面條、米線，涼糕，甚至連湯圓都有，價格也不算貴。 ?
這個店的老板名叫張潤琴，她介紹，因為面館靠近圖書館和留學生樓，所以他們家的生意就比較好，尤其是留學生比較多，而且這些留學生最愛的就是她家的素椒雜醬面。 ?
張潤琴說：“對于他們留學生來說，我們的素椒雜醬面有點像他們的意大利面這些，比較適合他們的口味。 ”
張潤琴還表示，自己做這個雙語菜單就是為了這些留學生，讓他們更能快捷地看懂下單。“很多老師帶他們過來，然后老師給他們翻譯，這樣介紹給他們吃。菜單是有英語版的，他們能看懂。我們會給他們推薦一些，他們有些會說一點點中文，但是都可以溝通。 ”
現場還有慕名而來的食客，食客唐乾理表示，味道特別好，果然名不虛傳。 “就是聽朋友介紹慕名而來體驗一下味道，確實還是名不虛傳，味道特別好，特別有成都民間的那種蒼蠅館子，接地氣比較溫馨的感覺。”
來自愛爾蘭的布萊恩說，他每天都會來這里吃面，他愛上了這家面館。 “成都的朋友告訴我，這個面很好吃。每天我都來這里吃面。很便宜也很方便，離學校很近。我認為這個面非常好吃，香辣可口，我很喜歡辣的美食。 ”
